Comunicato di saluto, congratulazioni e appoggio al popolo e alle autorità di Cuba socialista, per la straordinaria riuscita della manifestazione, in questo momento particolarmente duro e difficile

Venerdì 20 dicembre il popolo di Cuba ha invaso le strade dell’Avana per reclamare la fine immediata del criminale blocco economico, commerciale e finanziario imposto, in maniera del tutto illegittima e criminale, degli Stati Uniti, e la cancellazione immediata di Cuba dall’assurda lista dei paesi “sponsor” del terrorismo. Ancora una volta, il popolo di Cuba ha diretto la sua battaglia per la propria sovranità e contro il blocco criminale, così come i popoli del mondo, in Assemblea Generale alle Nazioni Unite, avevano, per la 32° volta, espresso la “Necessità di porre fine al blocco economico, commerciale e finanziario imposto dagli Stati Uniti d’America contro Cuba” con una votazione con ben 187 Paesi contro il criminale bloqueo. Ancora una volta, il popolo di Martí, di Fidel, di Raúl resiste all’imperialismo e porta avanti la sua Revolución, esempio di dignità e di libertà, espressione di sovranità popolare e di autodeterminazione, di giustizia sociale, per il socialismo.

Come Movimento per la Rinascita Comunista, impegnati nel percorso di convergenza e di unità di Prospettiva Unitaria, guardiamo con estremo favore e pieno supporto agli sforzi messi in opera dalle autorità, dal partito, e dal popolo di Cuba, per respingere le continue minacce dell’imperialismo. Ribadiamo costantemente la più totale solidarietà e il più incondizionato appoggio a Cuba, al socialismo, alla Rivoluzione, nella sua lotta contro il bloqueo criminale, nella sua vittoria contro la guerra multidimensionale, nel lavoro per lo sviluppo del socialismo e per l’avanzamento verso il socialismo del XXI secolo. Esigiamo la fine del bloqueo, l’immediata cancellazione di Cuba dalla falsa lista degli sponsor del terrorismo, la fine immediata dell’occupazione illegale di Guantánamo.

Come sempre, con Cuba, dalla parte della pace, della solidarietà e della giustizia sociale.

Versione in spagnolo

Junto a Cuba, el pueblo cubano y la Revolución.

Contra el bloqueo criminal, las sanciones, las medidas coercitivas unilaterales.

El viernes 20 de diciembre el pueblo de Cuba invadió las calles de La Habana para exigir el fin inmediato del criminal bloqueo económico, comercial y financiero impuesto, de manera completamente ilegítima y criminal, por los Estados Unidos, y la cancelación inmediata de Cuba de la absurda lista de países “patrocinadores” del terrorismo. Una vez más, el pueblo de Cuba ha dirigido su batalla por su soberanía y contra el criminal bloqueo, así como los pueblos del mundo, en la Asamblea General de las Naciones Unidas, habían expresado por la 32ª vez la “Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba” con una votación de 187 países contra el criminal bloqueo. Una vez más el pueblo de Martí, de Fidel, de Raúl resiste al imperialismo y lleva adelante su Revolución, ejemplo de dignidad y libertad, expresión de soberanía y autodeterminación popular, de justicia social, para el socialismo.

Como Movimiento por el Renacimiento Comunista, comprometidos con el camino de la convergencia y la unidad de la Perspectiva Unitaria, miramos con sumo favor y pleno apoyo los esfuerzos implementados por las autoridades, el partido y el pueblo de Cuba, para rechazar las continuas amenazas del imperialismo. Reiteramos constantemente la más completa solidaridad y el más incondicional apoyo a Cuba, al socialismo, a la Revolución, en su lucha contra el criminal bloqueo, en su victoria contra la guerra multidimensional, en el trabajo por el desarrollo del socialismo y por el avance hacia el socialismo del siglo XXI. Exigimos el fin del bloqueo, la cancelación inmediata de Cuba de la falsa lista de patrocinadores del terrorismo, el fin inmediato de la ocupación ilegal de Guantánamo.

Como siempre, con Cuba, del lado de la paz, la solidaridad y la justicia social.

Immagine: Foto pagina facebook ufficiale Embajada de Cuba en Italia – Ambasciata di Cuba in Italia